Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (discussão) (Traduzir)	Gerado a partir de: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (discussão) (Traduzir)	Campo obsoleto
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (discussão) (Traduzir)	O campo está obsoleto. $1
visualeditor-dialog-transclusion-loading (discussão) (Traduzir)	Carregando...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (discussão) (Traduzir)	Pode haver alguma informação adicional sobre a predefinição "$1" em [[{{ns:template}}:$1|sua página]].
visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode (discussão) (Traduzir)	Mostrar opções
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (discussão) (Traduzir)	A predefinição "$1" não possui ainda nenhuma descrição, mas poderá encontrar alguma informação na [[$1|documentação da predefinição]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (discussão) (Traduzir)	Opções
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (discussão) (Traduzir)	Padrão: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (discussão) (Traduzir)	ex.: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (discussão) (Traduzir)	Descrição do campo
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (discussão) (Traduzir)	Nenhuma descrição disponível para o campo
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (discussão) (Traduzir)	Adicionar uma predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (discussão) (Traduzir)	Volte para o texto wiki
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (discussão) (Traduzir)	Remover conteúdo
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (discussão) (Traduzir)	Remover campo
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (discussão) (Traduzir)	Remover predefinição
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (discussão) (Traduzir)	Campo obrigatório
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (discussão) (Traduzir)	O campo é obrigatório.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (discussão) (Traduzir)	Voltar
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (discussão) (Traduzir)	Continuar mesmo assim
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (discussão) (Traduzir)	{{PLURAL:$1|Está faltando um campo obrigatório|Estão faltando vários campos obrigatórios}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (discussão) (Traduzir)	Tem certeza de que quer continuar sem preencher {{PLURAL:$2|o campo|os campos}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-single-mode (discussão) (Traduzir)	Ocultar opções
visualeditor-dialog-transclusion-title (discussão) (Traduzir)	Transclusão
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (discussão) (Traduzir)	Mídia
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (discussão) (Traduzir)	Configurações da página
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (discussão) (Traduzir)	Predefinição
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (discussão) (Traduzir)	Transclusão
visualeditor-diff-no-changes (discussão) (Traduzir)	Sem alterações
visualeditor-diff-timed-out (discussão) (Traduzir)	Demorou muito tempo para calcular suas alterações, então a descrição abaixo pode não ser otimizada.
visualeditor-dimensionswidget-px (discussão) (Traduzir)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (discussão) (Traduzir)	×
visualeditor-donebutton-tooltip (discussão) (Traduzir)	Edição concluída
visualeditor-editconflict (discussão) (Traduzir)	Suas alterações não puderam ser salvas por causa de um conflito de edição. {{GENDER:|Você}} gostaria de resolver o conflito manualmente?
visualeditor-editingtabdialog-body (discussão) (Traduzir)	{{SITENAME}} agora lembra qual editor você prefere. Você pode alternar os modos de edição conforme você edita e altera sua preferência mais tarde.
visualeditor-editingtabdialog-ok (discussão) (Traduzir)	Use o editor que usei na minha última edição
visualeditor-editingtabdialog-title (discussão) (Traduzir)	Abas de edição
visualeditor-editnotices-tool (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}
visualeditor-editnotices-tooltip (discussão) (Traduzir)	Avisos de edição
visualeditor-editsummary (discussão) (Traduzir)	Por favor, descreva o que você mudou
visualeditor-editsummary-bytes-remaining (discussão) (Traduzir)	Número de bytes remanescentes
visualeditor-editsummary-characters-remaining (discussão) (Traduzir)	O número de caracteres restantes
visualeditor-educationpopup-dismiss (discussão) (Traduzir)	Ok, entendi
visualeditor-feedback-defaultmessage (discussão) (Traduzir)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (discussão) (Traduzir)	Project:Editor Visual/Comentários
visualeditor-feedback-source-link (discussão) (Traduzir)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (discussão) (Traduzir)	Deixar comentários sobre este software
visualeditor-find-and-replace-diacritic (discussão) (Traduzir)	Insensível diacrítico
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (discussão) (Traduzir)	Pesquisa insensível diacrítica indisponível neste navegador

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página